RAT KAO NASTAVAK ’POLITIKE ISTORIJE’ DRUGIM SREDSTVIMA: SLUČAJ UKRAJINE (II DEO)
Ključne reči:
Холодомор, Украјина, геноцид, политика историје, колективно памћење, историографијаApstrakt
У другом делу студије о политици историје савремене Украјине, аутор је анализирао виктимолошки аспект украјинског национално-историјског наратива у чијем средишту су расправе о милионским жртвама глади током совјетске колективизације с почетка тридесетих година прошлог века. Започети у оквиру академске историографије, спорови о „Холодомору“ („морењем или убијањем глађу“) били су превасходно фокусирани на проблем његове карактеризације као геноцида који је совјетска власт спроводила против сељаштва као већинског дела украјинске нације. У првом делу текста су приказани аргументи у корист и против интерпретације „велике глади“ као „геноцида“, те су размотрене последице које је прихватање ових супротстављених становишта имало у конституисању националне самосвести савремене Украјине. Указивањем на различите могућности тумачења правног концепта „геноцида“, у другом делу рада су тематизоване њихове функције у формулисању „политике историје“ током различитих периода пост-совјетског развоја Украјине. Истакавши важну улогу меморијалних и комеморативних пракси обележавања Холодомора у конструкцији „жртвеног националног наратива“, аутор је указао на неједнаку рецепцију тог наратива у различитим регионима Украјине, те на парадокс према коме су национално-интегративни капацитети тог наратива били најслабији управо у оним деловима земље који су били највише погођени глађу. Поред колективног памћења трагичне прошлости, одлучујућу улогу у ширењу и прихватању представе о жртвеном статусу нације имало је оспоравање територијалне целовитости Украјине од стране Руске Федерације. Под утицајем текућег „хибридног рата“, жртвена компонента украјинске политике историје оличена у Холодомору потиснута је у други план истицањем њене херојске компоненте симболизоване у истицању историјског континуитета борбе за националну независност и државни суверенитет.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Reference
Berkhoff, Karel (1997): “’Brothers, We Are All of Cossack Stock’: The Cossack Campaign in Ukrainian Newspapers on the Eve of Independence”, Harvard Ukrainian Studies, XXI, (1/2): 119–140.
Davies, Robert and Wheatcroft, Steven (2009): The Years of Hunger: Soviet Agriculture, 1931–1933, New York: Palgrave Macmillan (rev. edition).
Dietch, Johan (2007): “Struggling with a ‘Nuremberg Historiography’ of the Holodomor”, Ab Imperio, (3): 139–160.
Ellman, Michael (2005): “The Role of Leadership Perceptions and of Intent in the Soviet Famine of 1931 – 1934”, Europe-Asia Studies, 57, (6): 823 – 841.
Ellman, Michael (2007): “Stalin and the Soviet Famine of 1932–33 Revisited”, EuropeAsia Studies, 59, (4): 663 – 693.
Finkel, Evgeny (2010): “In Search of Lost Genocide: Historical Policy and International Politics in Post-1989 Eastern Europe”, Global Society, 24, (1): 51–70.
Fitzpatrick, Sheila (1994): Stalin's Peasants: Resistance and Survival in the Russian Village after Collectivization, Oxford: Oxford University Press.
Getty, J. Arch (1987): “Starving the Ukraine”, London Review of Books, 9, (2), (https://www.lrb.co.uk/v09/n02/j-arch-getty/starving-the-ukraine).
Graziosi, Andrea (2004/5): “The Soviet 1931-1933 Famines and the Ukrainian Holodomor: Is a New Interpretation Possible, and What Would Its Consequences Be?” Harvard Ukrainian Studies, 27, (1-4): 97–115.
Graziosi, Andrea (2009): Stalinism, Collectivization and the Great Famine, Cambridge: Ukrainian Studies Fund
Green, Barbara (2009): “Stalinist Terror and the Question of Genocide: The Great Famine”, in: Is the Holocaust Unique? Perspectives on Comparative Genocide (edited by Alan S. Rosenbaum), Philadelphia: Westview Press, 175–199.
Grodsky, Brian (2012): “When two Ambiguities Collide: The Use of Genocide in Selfdetermination Drives”, Journal of Genocide Research, 14, (1): 1–27.
Himka (2008): “How many perished in the Famine and why does it matter?” BRAMA, (http://www.brama.com/news/press/2008/02/080202himka_famine.html)
Himka, John Paul (2009): "Problems with the Category of Genocide and with Classifying the Ukrainian Famine of 1932-33 as a Genocide", in: Голомодор 1932-1933 років в Україні: причини, демографічні наслідки, правова оцінка, Український інститут національної пам’яті, Київ: Видавничий дім Києво-Могилянська академія, 413‒420.
Irvin-Erickson, Douglas (2017): Raphaël Lemkin and the Concept of Genocide, Philadelphia: University Pennsylvania Pres.
Jilge, Wilfried (2006): “The Politics of History and the Second World War in Postcommunist Ukraine (1986/1991–2004/2005)”, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, 54, (1): 51–82.
Kasianov, Georgiy (2008): “Revisiting the Great Famine of 1932–1933: Politics of Memory and Public Consciousness (Ukraine after 1991)”, in: Past in the Making: Historical Revisionism in Central Europe after 1989, (Edited by Michal Kopaček), Budapest: CEU Press, 197-219.
Katchanovski, Ivan (2015): „The 'Snipers’ Massacre' on the Maidan in Ukraine“, Paper prepared for presentation at the Annual Meeting of American Political Science Association in San Francisco, September 3-6 (dostupno na: https://www.academia.edu/8776021/The_Snipers_Massacre_on_the_Maidan_in_Ukraine)
Klid, Bohdan and Motyl, Alexander (2012): The Holodomor Reader, Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press
Konkvest, Robert (1988): Čemerna žetva. Sovjetska kolektivizacija i teror gladi, Beograd: Filip Višnjić (prevela Julijana Mojsilović).
Konvencija, (1950): „Konvencija o sprečavanju i kažnjavanju zločina genocida“, Službeni vesnik Prezidijuma narodne skupštine FNRJ br. 2/1950 (dostupno na: http://www.bgcentar.org.rs/bgcentar/wp-content/uploads/2013/02/Konvencija-ospre%C4%8Davanju-i-ka%C5%BEnjavanju-zlo%C4%8Dina-genocida.pdf).
Krawchenko, Bohdan and Serbyn, Roman (eds.) (1986): Famine in Ukraine, 1932–1933, Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press.
Kuromiya, Hiroaki (2008): “The Soviet Famine of 1932–1933 Reconsidered”, EuropeAsia Studies, 60, (4): 663–675.
Lemkin, Rafael (1953) “Soviet Genocide in Ukraine”, Journal of International Criminal Justice, 2009, 7: 125‒130.
Lemkin, Raphael (1944): Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation, Analysis of Government Proposals for Redress, Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace, 1944
Mace, James (1984a): “Famine and Nationalism in Soviet Ukraine”, Problems of Communism, XXXIII (May-June): 37–50.
Mace, James E. (1984): “The Man-Made Famine of 1933 in the Soviet Ukraine: What Happened and Why.” in: Toward the Understanding and Prevention of Genocide, (Edited by Israel W. Charny), Boulder: Westview Press: 67–83.
Martin, Terry (2001): The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923-1939, Ithaca: Cornell University Press.
Martin, Terry (2001a): “An Affirmative Action Empire: The Soviet Union as the Highest Form of Imperialism”, in: A State of Nations: Empire and Nation-Making in the Age of Lenin and Stalin (Edited by R. Suny and T. Martin), Oxford University Press, 67–90.
Matsuzato, Kimitaka (2017): “The Donbass War: Outbreak and Deadlock”, Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Democratization, 25, (2): 175–201.
Miller, Alexei (2012): “Introduction. Historical Politics: Eastern European Convolutions in the 21st Century”, in: The Convolutions of Historical Politics (edited by Alexei Miller and Maria Lipman), Budapest: Central European University Press, 1–20.
Miller, Alexei (2012a): “The Turns of Russian Historical Politics, from Perestroika to 2011”, in: The Convolutions of Historical Politics (edited by Alexei Miller and Maria Lipman), Budapest: Central European University Press, 253–278.
Naimark, Norman (2010): Stalin’s Genocides, Princeton: Princeton University Press
Naimark, Norman (2015): "How the Holodomor Can Be Integrated into our Understanding of Genocide", East/West: Journal of Ukrainian Studies, II, (1): 117-131
Novick, Peter (1999): The Holocaust in American Life, Boston: Houghton-Mifflin Company.
Ohayon, Isabelle (2012): “The Kazakh Famine: The Beginnings of Sedentarization”, (http://www.sciencespo.fr/mass-violence-war-massacre resistance/en/document/kazakhfamine-beginnings-sedentarization)
Open Letter (2015): “Open Letter from Scholars and Experts on Ukraine Re. the SoCalled ‘Anti-Communist Law’”, (https://krytyka.com/en/articles/open-letter-scholarsand-experts-ukraine-re-so-called-anti-communist-law)
Payne, Matthew J., 2011, “Seeing Like a Soviet State: Settlement of Nomadic Kazakhs, 1928-1934,” in: Writing the Stalin Era. Sheila Fitzpatrick and Soviet Historiography, (Edited by Alexopoulos, Hessler, Tomoff), New York: Palgrave Macmillan, 59‒86.
Pianciola, Niccolò (2001): “The Collectivization Famine in Kazakhstan, 1931–1933”, Harvard Ukrainian Studies, 25, (3/4): 237‒251.
Pianciola, Niccolò (20o4): "Famine in the steppe: The collectivization of agriculture and the Kazak herdsmen 1928‒1934", Cahiers du monde russe, 45, (1-2): 137‒192.
Riabchuk, Mykola (2008): “Holodomor: The Politics of Memory and Political Infighting in Contemporary Ukraine”, Harriman Review, 16, (2): 3–9.
Rodgers, Peter (2007): „‘Compliance or contradiction’? Teaching ‘History’ in the ‘New’ Ukraine: A view from Ukraine's Eastern Borderlands“, Europe-Asia Studies, 59, (3): 503–519.
Rudling, Per Anders (2013): “Memories of “Holodomor” and National Socialism in Ukrainian political culture”, in: Rekonstruktion des Nationalmythos? Frankreich, Deutschland und die Ukraine im Vergleich, (Hg. Yves Bizeul), Göttingen: V & R Unipress, 227–258.
Schabas, William (2009): Genocide in International Law. The Crime of Crimes (second edition), Cambridge: Cambridge University Press.
Serbyn, Roman (2006): “The Ukrainian Famine of 1932-1933 as Genocide in the Light of the UN Convention of 1948”, The Ukrainian Quarterly, LXII, (2): 181–194.
Slezkine, Yuri (1994): “The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism”, Slavic Review, 53: 414–452.
Snyder, Timothy (2010): Bloodlands: Europe between Hitler and Stalin, New York: Basic Books.
Sysyn, Frank (1999): “The Ukrainian Famine of 1932–33: The Role of the Ukrainian Diaspora in Research and Public Discussion,” in: Studies in Comparative Genocide, (ed. Levon Chorbajian and George Shirinian), New York: St. Martin’s Press, 182-215.
Vallin, Jacques et al. (2002): “A New Estimate of Ukrainian Population Losses during the Crises of the 1930s and 1940s”, Population Studies, 56, (3): 249–264.
Varga, Boris (2015): Evropa posle Majdana, Novi Sad: Studentski kulturni centar.
Viola, Lynne (1996): Peasant Rebels under Stalin: Collectivization and the Culture of Peasant Resistance, Oxford University Press.
Weiss-Wend, Anton (2005): “Hostage of Politics: Raphael Lemkin on ‘Soviet Genocide’”, Journal of Genocide Research, 7, (4): 551–559.
Wemheuer, Felix (2014): Famine Politics in Maoist China and the Soviet Union, New Haven: Yale University Press.
Wilson, Andrew (2015): The Ukrainians: Unexpected Nation (Fourth edition), New Haven: Yale University Press.
Yekelchyk, Serhi (2015): The Conflict in Ukraine, Oxford: Oxford University Press.
Yekelchyk, Serhy (1998): “Cossack Gold: History, Myth, and the Dream of Prosperity in the Age of Post-Soviet Transition”, Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes, 40, (3-4): 311–325.
Zhurzhenko, Tatiana (2011): “'Capital of Despair': Holodomor Memory and Political Conflicts in Kharkiv after the Orange Revolution”, East European Politics and Societies, 25, (3): 597-639.
Zhurzhenko, Tatiana (2014): “Commemorating the Famine as Genocide: The Contested Meanings of Holodomor Memorials in Ukraine” in: Memorials in Times of Transition, (Edited by Susanne Buckley-Zistel and Stefanie Schafer), Cambridge: Intersentia Publishing, 221–242.
***
Iванченко, Раїса (2007): Історія без міфiв. Бесіди з історії української державності, Київ: МАУП
В'ятрович, Володимир (2015) „Декомунізація і академічна дискусія“, (https://krytyka.com/ua/solutions/opinions/dekomunizatsiya-i-akademichna-dyskusiya)
Грицак, Ярослав (2017): „Хто і коли вперше вжив слово Голодомор?“, (http://uamoderna.com/blogy/yaroslav-griczak/etymology-holodomor)
Касьянов, Георгий (2004): „Разрытая могила: голод 1932-1933 годов в украинской историографии, политике и массовом сознании“, Ab Imperio, (3): 237–269.
Касьянов, Георгий (2008): Украина 1991–2007: очерки новейшей истории, Киев: Наш Час.
Касьянов, Георгий (2009): „Голодомор и строительство нации“, Pro et Contra, XIII, (3/4): 24–42.
Касьянов, Георгий. (2013): „Историческая политика в Украине и Голодомор“, Прошлый век (ред. А. Миллер), Москва: РАН. ИНИОН.
Касьянов, Георгій. (2010): Danse macabre: голод 1932-1933 років у політиці, масовій свідомості та історіографії (1980-ті — початок 2000-х), Київ: Інститут історії України НАН України, Наш час.
Кондрашин, В. В. (2008): Голод 1932-1933 годов: трагедия российской деревни, Москва: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН).
Кондрашин, В. В. (2014): Хлебозаготовительная политика в годы первой пятилетки и ее результаты (1929-1933 гг.), Москва: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН).
Кондрашин, В. В. (ред.) (2011): Современная российско-украинская историография голода 1932-1933 гг. в СССР, Москва: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН).
Кульчицкий, Станислав (2007): Почему он нас уничтожал? Сталин и украинский Голодомор, Киев: Библиотека газеты День.
Кучма, Леонид (2003): Украина – не Россия, Москва: Время
Кучма, Леонид (2003a): „Выступление Президента Украины Леонида Кучмы на презентации книги "Украина - не Россия" в Москве“, 3. 09. 2003 (http://supol.narod.ru/archive/books/cuchma.htm)
Мурин, Ю (сост.) (1997): Писатель и вождь. Переписка Шолохова с И .В. Сталиным 1931-1950, Сборник документов из личного архива И.В. Сталина. Москва: Раритет.
Портнов, Андрей (2010): Упражнения с историей по-украински, Москва: ОГИ.
Портнов, Андрій (2014): „Україна та її ’Далекий Схід’. Про Галицький редукціонізм та його генеалогію“, (http://www.historians.in.ua)
Сталин И. В. (1921): „Заключительное слово по докладу об очередных задачах партии и национальном вопросе на X съезде РКП(б) 10 марта 1921 г.“, Cочинения, Т. 5, Москва: ОГИЗ, 1947: 45–49.
Сталин И. В; Каганович, Л. М. (2001): Переписка 1931-1936, Москва: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН).
Харченко, Артем (2017): „Сучасна українська історіографія Голодомору: студії та дослідники“, Історіографічні дослідження в Україні, Київ, (27): 187–219.
